A Companion to Translation Studies

Description

Presents authoritative contributions from leading scholars in the field - Takes the reader through the basic theoretical concepts, issues and themes which define the most important approaches to translation - Provides an unparalleled work of reference for teaching and researching in Translation Studies - Offers pointers to the future of Translation Studies - Contains an up-to-date bibliography with suggestions for further reading



Thanks for sharing.



Contents
Notes on Contributors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
Introduction
Piotr Kuhiwczak and Karin Littau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Culture and Translation
Susan Bassnett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Philosophy and Translation
Anthony Pym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3 Linguistics and Translation
Gunilla Anderman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 History and Translation
Lynne Long . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
5 Literary Translation
Theo Hermans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
6 Gender and Translation
Luise von Flotow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
7 Theatre and Opera Translation
Mary Snell-Hornby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
8 Screen Translation
Eithne O’Connell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
9 Politics and Translation
Christina Schäffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

http://rapidshare.com/files/187957992/A_Companion_to_Translation_Studies.zip

Disclaimer:
Contents of this page are indexed from the Internet. All actions are under your responsability. Email us to report illegal contents or external links and we'll remove them immediately.

Please check the description for download links if any or do a search to find alternative books.

Can't Download?
Please search mirrors if you can't find download links for "A Companion to Translation Studies" in "Description" and someone else may update the links. Check the comments when back to find any updates.

Search Mirrors
Maybe some mirror pages will be helpful, search this book at top of this page or click here to find more info.

1. Ebooks list page : 2226
2. Jewish Translation History: A Bibliography of Bibliographies and Studies (Benjamins Translation Library, 44)
3. The Translator's Invisibility: A History of Translation (Translation Studies)
4. Translation Studies (3rd Edition)
5. The Translation Studies Reader
6. Routledge Encyclopedia of Translation Studies
7. Routledge Encyclopedia of Translation Studies
8. Routledge Encyclopedia of Translation Studies
9. A Companion to Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer Studies (Blackwell Companions in Cultural Studies)
10. Routledge Encyclopedia of Translation Studies, Second Edition
11. Jeremy Munday - Introducing Translation Studies (audio book)
12. Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon Toury
13. [request_ebook] The Translation Studies Reader
14. [share_ebook] Introducing Translation Studies: Theories and Applications
15. Doubts and Directions in Translation Studies: Selected contributions from the EST Congress, Lisbon 2004
16. Between Text and Image; Updating Research in Screen Translation (Benjamins Translation Library)